【技能提升】次次讚人都「You Are Beautiful」咁悶?即睇15句日常英語

語言千變萬化,尤其日常用語,除了各種文法、句式各有不同,加上口語化、各地文化差異等,令同一場合可以有成千上萬種用語。以下介紹打招呼、讚美和道別的各種日常英語:

延伸閱讀:【見工面試】避免口啞啞 破解10個英文Interview常見問題【附參考答案】

打招呼篇

1. How's it going? 最近好嗎?
日常與朋友打招呼、搭訕時的最常用的開場白之一。

2. What's new? 最近怎樣?
和熟悉的親朋好友、好同事之間的「Say Hi」方式。

3. Come on in! 進來吧!
口語化的邀請語句,適用於朋友之間、較輕鬆的場合的用語。

4. Are you alright? 你還好嗎?
出於慰問的關心,常見於英國人的開場白。

5. What's up / Sup ? 最近有什麼新鮮事嗎?
比「What's up」更輕鬆、更不拘謹的打招呼方式:「Sup ?」。

讚美篇
1. Look At You! 你真漂亮!
英文口語時常有不按字面直接解釋的語句,如「Look At You!」並非單純地叫對方「看看你自己」,真正意思是叫對方看看自己有多漂亮,其實就是讚美「你真漂亮」的意思。

2. I'm very pleased with your work. 我對你的工作非常滿意。
工作上,正式又真誠的讚揚能令人充滿幹勁。

3. I'm impressed! 我被打動了!
我們日常也許甚少直接表達自己的感受,但外國人就比較多,而且會直接用來稱讚別人。

4. You have made headway in your work. 你的工作大有進步。
職場上一個比較認真、嚴肅的讚賞。

5. I envy you very much. 我非常羨慕你。
除了「兜個圈」鬧人,也有「兜個圈」讚人的說法。這句當然絕非表達羨慕之情,更是間接地讓對方感到被抬舉的意思。

延伸閱讀:【自我增值】Shut up唔係叫人收聲?即睇5句容易聽錯英文【附5個提升聽力秘技】

道別篇

1. See you later. 下次見。
一句簡單又典型的道別說話,無論與任何人都可以用上。

2. It was nice to see you again. 很高興再次見到你。
適當表達內心想法,也是道別的方式之一。

3. Have a nice day. 祝你有愉快的一天。
時常在咖啡店聽到店員跟顧客道別的話語,同時帶着祝福。平時與朋友道別也可以這樣說。

4. I've got to get going. 我要走了。
除了一般的道別,也有時候是突然需要先離場。

5. I'm afraid I'm going to have to rush off. 不好意思,我要先走了。
當外國人以「I'm afraid」作開頭,大概是婉轉的說法。

Look out for further updates on our Facebook fan page!

Related Articles

  • 【職場文化】中佬上司打「Ho Jeng Ar」令同事好老尷?10句港式英文你又識幾多?

    每間公司都有獨特的政策,有些公司要求員工事刻將員工證掛上身,以證明員工的身份;有公司則不容許員工將個人物品放在辦公枱上,雖然有些守則古古怪怪,但員工如果不想失去工作或被處分,無辦法不跟從指示。最近有名打工仔在網上討論區發帖,大談公司強制員工用英文撰寫電郵,亦因這項措施,令一位中佬上司在私訊同事時用上港式英語,一句「Ho Jeng Ar」令不少同事「尷尬癌」發作。

  • 【職場英語】Red Tape、Pink Slip代表咩意思?10個常用的顏色英文俚語

    英語博大精深,特別是一些地道的俚語,有時單憑字面也猜不透背後的意思。其中有很多俚語都是用不同顏色來表達,而且常常在職場出現。學懂以下10個俚語,不但可以豐富個人詞庫,以後跟外國同事聊天也不怕出糗。

  • 【職場貼士】做Appraisal向上司爭取升職加薪?做錯5件事隨時得個吉!

    很多打工仔都會趁做Appraisal時,向上司爭取升職或加人工,這的確是個為自己爭取福利的好時機。有野心和目標是好事,不過也要注意自己的言行舉止,切忌冒犯上司,否則莫說是升職加薪,分分鐘連工作也丟了。

  • 【職場英語】大學生英文勁差?火雞譯Fire Chicken 打工仔︰搞笑咋嘛?

    近年不斷有人質疑大學生的語文水平,尤其是英語能力,認為大學生「寫唔得、講更加唔得」,最近更有網民在討論區出Post大笑大學生的英文,「公司大學生,火雞叫Fire Chicken,唔知佢係唔係有心搞下笑」,引來其他網友「食花生」。 除了「Fired Chicken」,網民更指出多個由大學生演繹的爆笑英文,你覺得最誇張、最難接受的,又是哪一個呢?

  • 【職場貼士】返工最怕改壞名!五類惹人反感的英文名

    大部分香港人都會改英文名,尤其是踏入職場後,有不同國籍的同事,叫英文名始終較方便。正所謂「唔怕生壞命,最怕改壞名」,原來在外國人眼中,有五類英文名不只會淪為笑柄,隨時影響他人對你的觀感,大家要好好注意。

  • 【職場英文】黑面神 擦鞋仔 各路豬隊友英文點講?

    打工仔的日常中,難免遇上各種豬隊友(麻煩同事)。他們可能是擦鞋成性、成日黑面、滿口是非… 和這些豬隊友溝通和合作起來令人頭痛。若是遇上外國友人,溝通起來更是難上加難。想用英文表達不滿?即看8種常見豬隊友的正確英文表達方式。 (看圖了解更多)

  • 【職場英文】收皮 = Collect skin?打工仔必學7個「鬧人」英文詞語

    有沒有試過在工作上遇上不順心的事情,想向外國同事指出,又因為語言障礙無法表達?打工仔可學習一下辦公室常英文英語,以後隨時隨地表達自己心情無難度︰

  • 【職場英語】學識面試英文「填充大法」 不怕再詞窮「errr, umm」

    有沒有發現,自己見工面試時,經常說出「errr…」、「um…」?究竟是自己不懂回答問題,還是說話不流利,抑或是本身詞窮,不能有效地表達準確的意思?不想每個面試都出現這些「沒意義的回應」,學習以下英語中的「填充詞句」 (filler phrases),增加面試時的自信,表現流利又專業的形象。

  • 【職場英文】7個關於顏色的實用英文俚語

    在英文中有很多詞語都同顏色相關,直譯出來看得人一頭霧水。「紅色的手」,「黃色的肚腩」留著「藍色的血」,到底是什麼意思?一起學習以下常用的英文俚語。

  • 【職場英文】用呢10個英文字吸引HR的眼光!

    CV是你給HR的第一印象,每個人都形容自己Hardworking(勤奮),你要如何脫穎而出?學會以下新單字,結合實際情況靈活運用可以讓你的CV更有機會贏得面試的機會。