【職場技巧】老闆叫錯員工個名 如何指正同時保住顏面?

老闆日理萬機,貴人事忙,偶爾有甩漏也是在所難免,作為出色的打工仔,當然要及時指正和補救,避免老闆出醜,然而,打工仔也不能在眾目睽睽下,指出老闆的失誤,究竟該如何是好?
 

有網民在社交平台留言,笑指上司誤將同事「Hugh」讀成「Huge」,還特意強調尾音,網民表示「有時都忍唔住笑」。若大家以為老闆純粹口誤,那就大錯特錯了,因為老闆連電郵都寫明「Dear Huge」,相信是由此至終以為該名員工名為「Huge」,令網民忍俊不禁,直言:「讀啱人哋個名係尊重、禮儀嘅一部份,唔識可以直接問喎…..亂咁讀分分鐘搞到對方俾人笑,可以好老尷。」
 

為免老闆繼續錯下去,究竟打工仔可以用甚麼方法指正呢?
 


用電郵糾正
既然要悄悄地指正,不用當面對談的無聲方法──電郵是其中一個好方法。打工仔要留意電郵遣詞用字要有禮貌,「你說錯了(You are wrong/You made a mistake)」之類的用詞絕對要避免,反而要用較婉轉的「我看見你提及XXX,我想確認是否在說YYY(I noticed that you mentioned XXX. May I reconfirm that you spoke of YYY?)」,好讓老闆既知道自己出錯,亦能有個下台階。

私下見面
如果在電郵不便詳談,不妨約個時間見老闆,一五一十說清楚。當然,無論在電郵,還是當面對談,最重要是保持謙卑和禮貌,不能直斥其非,盡量說「你所指的是不是XXX」之類較溫柔的用語。若言詞太直白,只會令人感到冒犯。這個道理面對老闆、上司或任何人均適用。

 

 

 

 

老闆態度才是最重要

 

不過,指正老闆時,亦要留意對方狀態是否願意聽你的話,若狀態欠佳,即使道理站在你那方,老闆亦不見得會接受你的指正,所以整個過程最重要的,還是老闆的心態和狀況。

 

 
更多職場文章:

Look out for further updates on our Facebook fan page!

Related Articles

  • 【職場英語】淨係識講Troublesome?10個形容麻煩老闆的英文單字

    平時和朋友聊天,通常在大吐苦水過程中,都會提到職場遇到的惡頂上司、同事或客戶。你有沒有想過,如果要用英文形容這些麻煩人物時,除了「Troublesome」之外,還有甚麼描繪其處事風格的英文單字呢?以下整理了10個常見的英文形容詞,把它們學起來,以後在社交場合可以派上用場。

  • 【農曆新年】淨係識講Kung Hei Fat Choy?學識10大英文拜年祝賀語

    還有幾日就是大年初一,大家準備好拜年𢭃利是未?香港作為一個國際大都會,身邊有不少來自外地的親戚、上司、同事等,年年除了講Kung Hei Fat Choy(恭喜發財)如此沈悶,以下有10個英文祝賀語,學定可以幫你𢭃多幾封利是!

  • 【職場熱話】扮孫悟空被餵食5小時 網民:最理想工作!下個月可以扮OOO!

    不少打工仔都在找尋一份夢寐以求的荀工!可是,怎樣才算一份荀工呢?不用太用腦?可以經常發夢?人工的足夠生活?可以養活自己?食得飽?咦?似乎有一份工非常符合「荀工」的條件呢!

  • 【職場熱話】中女同事成日呻多嘢做好辛苦 同事:仲試過喺公司喊完又喊…

    各行各業,很多工作都需要員工有multi-tasking的能力。同時間處理多個項目,似乎成了打工仔必備的能力,所以最重要是時間分配,這才能令所有事情有效率地進行。可是,並不是所有人都懂得有效地運用時間……

  • 【職場熱話】人工得8千但返工好開心 員工:每日淨係數鉛筆、冇是非

    很現實,薪金一定是大多數打工仔考慮一份工作的首要條件。但其實工作上的滿足感和愉悅程度,對於打工仔的身心靈健康都很重要。你現在返工,開心嗎?

  • 【辭職學問】打工仔欲遞信辭職 上司扮忙避得就避 網民集思廣益一招解救

    辭職不是一件容易的事?最近有打工仔在討論區分享辭職遇到的難題,他指其上司經常避開與他單獨相處,每當提出有事要商量時,又會諸多藉口「扮忙」,總知用盡所有方法不接收其辭職信,令他大感煩惱。

  • 【NGO】做義工一定要賣旗、執垃圾?義工配對平台創辦人:做義工都可以WFH!

    大學畢業後,意味着你要找工作並踏足社會。不過,在學期間卻未有任何工作經驗,怎樣可以展現自己能幹、準備好迎接挑戰及關心社會的一面呢?其實現時很多公司機構都很着重員工或準員工有沒有做義工的經驗,做過義工的目光,往往與別不別,眼界比較廣闊之餘,待人接物亦會更有技巧。

  • 【母親節】護士媽媽擔起成頭家:以前辛苦會諗辭職 依家乜都頂硬上!

    上一代,很多女性於婚後都會變成家庭主婦,相夫教子,可是隨着時代轉變,現世代的在職媽媽可謂甚為普遍。80後的雅欣任職護士,在病房工作,主要協助醫生做檢查、派藥和照顧病人日常需要。她從事護理行業已近8年,除了是在職媽媽外,她還是擔起整頭家的家庭支柱!她指,現時丈夫春當全職爸爸照顧一歲兒子懿旻,自己則負責維持家庭生計。

  • 【職場文化】同事日日喺茶水間切菜煮麵 同事:以為露營野炊……

    不知道各位打工仔喜歡帶飯還是外出用膳?疫情期間,很多人都一改外出午飯的習慣,反而多了帶飯,在公司中解決。所以公司的茶水間,總是在午飯前後最為多人,每天都上演輪流叮飯的壯觀情況!不過,就有些同事硬是在這忙碌的時間中,自我地將茶水間當成自己的私家廚房……

  • 【職場熱話】少年推銷員被保安阿叔叫「阿叔」 大怒:我係阿叔你咪係OO?

    職場上的稱呼很重要,即使不是辦公室的職場,被稱呼為「哥哥、姐姐」總會令人心情大好。其實只要一句稱呼,就能讓對方如此開心,何樂而不為呢?不過,就是有些人得罪人多,稱呼人少,令自己處處碰釘……