【職場文化】同事用港式英文拼音 打工仔呻睇唔明︰你係咪唔識英文?

每個年代都有不同的文化,譬如年長一輩喜歡面對面溝通,年輕人則習慣用手機通訊程式與他人互動。最近就有一名工作經驗較多的打工仔在網上討論區發帖,表示現時的年輕人喜歡用港式英文拼音與其他人交流,有時問他們簡單的問題,都用打工仔看不明白的語言回覆,令打工仔質疑「其實佢哋係咪唔識英文?」

按圖了解打工仔的故事︰
打工仔在討論區大呻︰「我發現後生嗰批好鍾意打港式拼音,成日講嘢都用港式拼音,就算係一句完整英文都可以用到港式拼音。所以同佢哋傾公事,我真係想死!英文又唔啱文法,再加埋港式英文拼音,真係好難頂!問佢陣間食唔食點心,佢答我「ho ah」,然後再加多句「me dou ok」你OK咪OK,「dou」想點呢?仲有「me」會用嚟開頭嘅咩?Me Me Me,Me你個頭!問佢幾時得閒傾下個PPT,佢答我:「Zhen garn sin」即係點呢,你到底想幾時傾呢?每次睇佢啲對話都睇好鬼耐,有時一大段睇死我。其實我唔介意你全英文,但你打港式英文拼音真係好難頂,其實你係唔識英文定點呀?」
延伸閱讀︰【職場文化】新同事唔識打中文要靠筆劃同語音?網民︰請過第二個啦!

3種常用輸入法教學大全
「打中文」是其中一項的職場技能,不過原來不少打工仔對輸入法毫無認識,當他們要用電腦處理中文文件時,在無手寫板的情況下就容易被考起。以下有3種常用輸入法的教學大全,不懂打字的不妨參考下︰ 延伸閱讀︰【職場技能】倉頡、速成定九方? 唔識主流輸入法就難搵工?

延伸閱讀︰【職場熱話】搵工一定要識打速成倉頡?網民:同事日日用語音嘈到癲

延伸閱讀︰【職場熱話】上司成日語音轟炸 下屬:半夜搵我以為急事 點知……

 
Look out for further updates on our Facebook fan page!