Job ref no.: CT3115413-01#8398

法 律 事 务部 法 律 合 规人 员( 1人 ) legal& compliance counsel

China Merchants Energy Shipping (Hong Kong) Company Limited


  1. 审查有关合同以及其他法律性文件;
  2. 参与有关经济活动的谈判、起草,处理相关法律、合规事务;
  3. 处理或协助处理公司以及下属公司的有关法律纠纷或索赔;
  4. 为公司日常经营业务活动、规章制度的起草等提供法律审核或者法律咨询以及合规审核;
  5. 协助参与公司的法律合规事务管理,包括但不限于协助内部合规审查\法律合规事务统计分析以及报告工作等。


  1. 全日制大学法学本科或以上学历,法律基本功扎实;兼具中国法以及普通法(或香港法)教育背景者优先
  2. 具备中国或英美法律国家(或地区)司法职业资格或律师资格;
  3. 具备4年以上相关法律或合规事务工作经验;具备公司合规管理经验者优先;有境外项目或纠纷处理工作经验优先;
  4. 良好的普通话以及英语口头表达和书写能力;
  5. 熟练运用各种办公软件;
  6. 认真负责,诚实守信,勤奋好学,具有独立工作能力兼具高度的团队合作精神和良好的沟通能力。

Job Responsibilities:

  1. Legal reviewing of contracts and other legal documents;
  2. Participate in drafting and negotiating for projects of the company or its subsidiaries and deal with related legal issues;
  3. Handling and/or assist or coordinate the handling of litigation, arbitration or other legal claims for the company and/or its subsidiaries;
  4. Providing compliance and legal opinions or advices for company’s regular business and operation, regulation drafting and so on;
  5. Assisting in daily legal and compliance management of the company, including but not limited to the compliance evaluation, related statistics, analyses and compliance reports of the company and its subsidiaries, etc.

Job Requirements:

  1. Full-time bachelor degree in law or above with solid legal skills; prefer in both Chinese law and common law (or Hong Kong law) education;
  2. Professional experience in compliance management of corporate will be an advantage;
  3. Eligible qualifications for legal professional or lawyer in PRC or Hong Kong (or England);
  4. Previous related experience for 4 years or above, prefer with professional experience of compliance management, or, in the projects or claims out of mainland China;
  5. Good command of both written and spoken Chinese(Mandarin)and English;
  6. Well-versed in MS Office, common software and E-editing;
  7. Strong sense of responsibility, integrity, capability of learning, highly cooperative with good communication skills and as individual.

招商轮船内外部人员均可报名应聘,报名采用网上报名方式,请下载并填写《招商轮船报名登记表》(中英文),发送至Apply Now(报名登记表和邮件名请用“姓名+部门+岗位"命名)。

联系人: 陈先生、郭先生
联系电话:00852-28597353(香港) 0755-88237353(深圳)

All applications applied through our system will be delivered directly to the advertiser and privacy of personal data of the applicant will be ensured with security.

More job information
Job ref no. CT3115413-01#8398
  • N/A
Job Function
Employment Term
  • Full-time
  • 4 years - 9 years
Career Level
  • Non-management level
  • Degree
  • Master's degree