Posted on 2022-09-28
S.F. Express (Hong Kong) Limited

Assistant Technical Engineer 工建管理工程師 (Fit-out Project 裝修工程項目)

S.F. Express (Hong Kong) Limited

Job Highlights

  • Free shuttle bus coverage
  • 2 months or above performance bonus
  • Attractive basic salary



  • Handle site measurement and prepare site report負責場地度呎及準備場地報告;
  • Assist fit-out projects for logistics facilities, such as express hub, distribution shops and offices協助商鋪、倉儲場地及辦公場所等設施的裝修工程的項目管理工作;
  • Consolidate the operation requirements from the end users and prepare full set technical drawings and documentations for pricing/tendering 搜集用戶的場地運營需求并輸出設計方案供報價/招標;
  • Prepare design layout and rendering for management’s review and approval提供工程方案佈局圖及效果圖紙供管理層審視及決策;
  • Estimate budget for project planning and management decision準備項目預算供管理層決策;
  • Prepare technical documents, correspondence, program and submissions準備技術文檔、項目溝通文件、項目實施計劃及工程資料或物料送審;
  • Coordinate and Manage the fit-out project implementation to ensure the schedules, budget and quality secured協調及管控裝修工程項目的執行計劃、成本預算及交付品質;
  • Control and monitoring of project follow up, site work execution, project reporting and logistics coordination監控及跟進項目細節、現場實施情況、匯報項目進度及協調物流安排;
  • Liaise with contractors, suppliers, developers and related parties to meet project timeline與承辦商、供應商、開發商及相關單位溝通協調各項事宜以保證項目按期交付;
  • Assist ad hoc projects as assigned協助跟進日常工作。



  • Diploma/Degree in Building Studies, Engineering or related disciplines;
  • 擁有建築、工程或相關的學位或證書At least 3-5 years hands on fit-out project management experiences for industrial premises and/or commercial shop;
  • 3-5年的工業場所或商鋪的裝修工程管理經驗Advanced knowledge in both AutoCAD and 3D effective design (3D Max, sketch-up) is a MUST ;
  • 必須精通AutoCAD製圖及三維效果圖(如3D Max或sketch-up軟件);
  • Proficient in MS Office (Excel & PowerPoint) and Chinese word Processing熟練應用辦公室軟件(如Excel 及 PowerPoint)和中文文書輸入;
  • Good command of spoken and written Chinese (Cantonese & Mandarin) and English良好的中文書寫及溝通能力(粵語及普通話),具備基本的英文書寫能力;
  • Well-organized, high accuracy, detail-minded, strong sense of responsibility, able to work under pressure and handle multi-tasks effectively做事有條理,準確,關注細節,有責任心,能在壓力下工作及有效地處理多項工作;
  • Good communication skills and team work sprit善於溝通及團隊合作;
  • Experience on technical design proposal is an advantage有提供技術及施工方案經營者會優先考慮。

We offer attractive remuneration package (including 2 months or above performance bonus) and fringe benefits to the right candidates. Interested parties please submit your application to us by clicking theApply Now button and send your full resume with your availability, current and expected salaries.​

You are welcome to visit our website at for more information about us. 

Candidates who are not invited for interview within 1-month may consider their applications unsuccessful.

All personal data provided by job applicants will be used only for recruitment purpose and will be treated strictly confidential. Unsuccessful applications will be retained for a maximum period of 24-month.

More job information
  • 5-day week
  • Birthday leave
  • Competitive pay
  • Dental plan
  • Discretionary bonus
  • Education subsidies
  • Insurance plan
  • Marriage leave
  • Medical plan
  • Shuttle bus
Job Function
  • Tsing Yi
Employment Term
  • Permanent
  • Full-time
  • 3 years - 5 years
Career Level
  • Non-management level
  • Diploma or equivalent
  • Asso. Deg or High Dip
  • Degree