Job ref no.: CT3118729-01#0002

Chinese Translation Project Coordinator

Datawords Hong Kong Limited

  • 5-day week
  • 13-month pay
  • Medical plan

Key Responsibilities:

  • Contact and maintain good relationship with clients from mainland China. Conf-call with client and visit are required time to time.
  • Handle and complete projects assigned daily, including proofreading, translation, project management, client contact, etc.
  • Work closely with Project Managers/other related teams to make sure projects process is smooth.
  • Coordinate and provide training to service vendors based in mainland China or overseas.



  • Degree holder or above. Majored in Communication / Translation or Language related discipline is preferred.
  • Native Mandarin Speaker and fluent in English (verbal and written).
  • A quick-leaner with sharp eyes and detail-oriented mind.
  • Good and efficient project management skills.
  • Multi-task ability. Able to work under pressure.
  • Being responsible and responsive.
  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel and PPT).
  • Knowledge on SEO/SEM and Social Media is preferred.
  • Familiar with Trados or any translation tool is preferred.
  • Proficiency in other languages (German, French, Korean, Japanese…) is welcomed.
  • Creative writing/copywriting experience is highly preferred.



  • 5-day week. Salary will be commensurate with qualifications and experience. Fringe benefits, where applicable, include double pay, annual leaves, medical benefits and MPF.


Salary and benefit will commensurate with qualifications and experience.  Please send in your online portfolio, full resume and expected salary by clicking Apply Now.  Information collected will strictly be confidential and for recruitment purpose only.

To know more about us, please visit our website at .

More job information
Job ref no. CT3118729-01#0002
  • N/A
Job Function
  • Tsimshatsui
Employment Term
  • Permanent
  • Full-time
Career Level
  • Entry level
  • Degree