Job ref no.: CT3116508-01#1039

Chinese Writer / Translator (5-day-work)

QED (HK) Ltd

Benefits
  • 5-day week

  • Translate English articles / stories into Chinese
  • Write original articles / stories in Chinese
  • Edit third party press release
  • Manage online materials and upload

Job Duties:

  • Write original articles / stories in Chinese for magazine, advertorials and website
  • Translate English articles / stories into Chinese
  • Edit third party press release
  • Conduct interviews, attend press conferences, food tasting, PR activities, etc.
  • Develop and implement editorial policy to ensure text, pictures, captions, and headings consistently
  • Manage online articles, social media post write up and upload

Requirements:

  • University graduates in Literature or Translation
  • Knowledge of simplified Chinese
  • Min 1 year translation experience in Media industries
  • Good writer, especially in life style writing
  • Experienced in translating lifestyle documents mandatory
  • Excellent command of written and spoken English and Chinese
  • Well-organized, willing to work under pressure to meet the deadline
  • Chinese word processing and computer skill are necessary
  • Immediate available is preferred

Central area location adjacent MTR station. 5-day-work. Attractive package will be offered to the right candidate. Please send your application details with your available date, present & expected salary by email to Apply Now.

All applications applied through our system will be delivered directly to the advertiser and privacy of personal data of the applicant will be ensured with security.

More job information
Job ref no. CT3116508-01#1039
Salary
  • N/A
Job Function
Industry
Location
  • Central
Employment Term
  • Permanent
  • Full-time
Experience
  • 1 year - 6 years
Career Level
  • Non-management level
Education
  • Degree