Job ref no.: CT3119711-01#0009
World Vision Hong Kong

Donor Services Officer (Translations)

World Vision Hong Kong

  • 5-day week
  • Flexible working hours
  • Insurance plan

Job Responsibilities:

  • To review and edit the content and design of annual child reports and other key child correspondences to enhance our reporting services.
  • To liaise with overseas offices to clarify project information and child updates.
  • To translate reports and correspondences for our Chinese readers.
  • To work with the production team to develop project closure reports.
  • To prepare written replies to special enquiries from donors.
  • To support section, department and corporate functions while needed.


Job Requirements:

  • University graduate with at least 3 years of working experience in translation or related field.
  • Proficiency in written Chinese and English.
  • Self-motivated, well-organized, detail-minded and able to work independently.
  • Suitable candidate with less experience will be considered as Assistant Donor Services Officer.
  • On renewable contract term.

Please send your full resume, church affiliations (if any), current and expected salary, to World Vision Hong Kong at 2/F., Mayfair Centre, 4 Anchor Street, Tai Kok Tsui, Kowloon (Attention: Head of HR and Administration) OR email [via CTgoodjobs Apply Now ]  

Personal Data provided by job applicants will be used for recruitment purposes only and will be treated in accordance with the organization's personal data privacy policy. Applicants who are not invited for interviews within six weeks may consider their applications unsuccessful and the personal data collected will be destroyed within 12 months.

More job information
Job ref no. CT3119711-01#0009
  • N/A
Job Function
  • Mongkok
Employment Term
  • Full-time
  • 3 years - 20 years or above
Career Level
  • Non-management level
  • Degree