Job ref no.: CT3118290-01#8598

FDI (Foreign Direct Investment) Legal Assistant 外 商 投 资 法 务助 理

CW CPA

CW is a professional advisory firm which offers a wide array of client-focused, tailored services of superior quality, including audit and other assurance, tax, corporate secretarial and business process outsourcing, and advisory specialisms. Our global reach spans across different continents with offices strategically located in Hong Kong, Shenzhen, Guangzhou and Shanghai in Mainland China, Barcelona in Spain and London in the UK. We have teams of multinational, culturally adept and multilingual experienced professionals who are dedicated to serving clients.

Job description

Assist the supervisor to manage various daily external and internal matters
协助上级处理各种日常内外事物
Arrange and remind the supervisor’s daily working schedule and procedures
合理安排、提醒上级的日常工作时间和程序
Responsible for the follow-up、reminder and tracking of issues discussed during meetings as well as providing feedback in a prompt manner
负责会议?定事项的跟进、督促并确认进展情?,随时提供信息反馈
Translate project proposals, contracts etc, and compile written information in Chinese and English
翻译项目方案,合同等,编写中文/英文书面材料
Responsible for follow up on foreign direct investment projects, communicate with AIC, tax bureau or other relevant government departments and banks to verify policies, regulations and laws
负责外商投资项目跟进,与工商部门,税务部门等政府部门及银行沟通,核实相关政策和法律法规
Research and analyze legal, tax and accounting issues that impact clients’ investment in China
对中国外商投资涉及的法律问题进行研究并探讨相关问题对客户实际情?的影响
Other tasks assigned by the supervisor
上级交代的其他任务

Requirements

Solid legal knowledge on Chinese corporate laws and foreign investment related legislations
扎实的法律知识,特别是在中国公司法及外商投资相关法律法规方面
Able to speak and write English
能熟练地用英语进行口语交流和书写
Able to communicate with other people with enthusiasm and result oriented
能主动热情地与人沟通,以结果为导向
Possessing business acumen and able to capitalize on sales opportunities for the firm
能融入国际化的工作环境,适应各种工作文化
Highly attentive to details and procedures, in the meantime having the capability to innovate and resolve difficulties independently
注重流程和细节的把控,同时也必须要有创新和独立解?问题的能力
Familiar with office software of Windows system
熟练运用Windows系统的办公软件

Work Location

Hong Kong, Shenzhen or Guangzhou
香港,深圳或な州

Interested parties please send your full resume with availability and expected salary to Ms. Mandy Lau via [ Apply Now ]. 

All applications applied through our system will be delivered directly to the advertiser and privacy of personal data of the applicant will be ensured with security.

More job information
Job ref no. CT3118290-01#8598
Salary
  • N/A
Job Function
Industry
Location
  • China
  • Tsimshatsui
Employment Term
  • Permanent
Experience
  • 1 year - 6 years
Career Level
  • Entry level
Education
  • Diploma or equivalent
  • Asso. Deg or High Dip
  • Degree