comScoreTag Part time Job - Freelance Norwegian Translator, Strawberry Cosmetics (Services) Limited
Strawberry Cosmetics (Services) Limited

We are the world's leading provider of discounted skin care, makeup, cosmetics and fragrances. E-commerce company since 1998 and currently serving customers in over 200 different countries. To cope with our tremendous expansion, we are now inviting high calibre candidates to join our team for the following position:

Freelance Norwegian Translator

Job Ref.CT3111581-01#0046

We are looking for a Norwegian native speaker, beauty lover and a passionate candidate to join our team! The translator will translate our communications collaterals and website contents for the market expansion of Norway. It would be great if you are a professional translator or marketing practitioner who are interested in beauty contents.

Roles and responsibilities:

  • Translate website and promotion contents from English to Norwegian
  • Work closely with our marketing and IT team to meet the translation deadline
  • Adopt different translation approach for different channels, and native tone and manner for translation assignments including beauty product descriptions, web-site contents, promotions assets like email contents, keywords, banner copy, facebook posts etc
  • Revise and process customer’s review from our internal platform.
  • Support and provide advices to marketing and Customer Service team regarding Norwegian enquiry or Norway market practices and landscape



  • Native Norwegian speaker and excellent command of written & spoken English
  • Professional translation experience is preferable
  • Excellent written and verbal communication skills
  • Highly detail-oriented with good multitasking and organizational skill
  • Passionate, creative, independent with strong analytical skills
  • Undergraduate degree
  • Able to deliver high quality work on a tight schedule
  • Good understanding of eCommerce environment in Norway
  • Interested in beauty, fashion and what’s trending


Interested parties please email your full resume and expected salary to


or mail to: Strawberry Cosmetics (Services) Limited
Strawberry Fields, 5/F, No.4, A Kung Ngam Village Road, Shau Kei Wan, Hong Kong

(Personal data collected is for recruitment purpose only.)


Apply Now
Job Ref No.
Goodjobs Tips!
Remember to quote the job title and reference number in the email subject. This allows employers to find and refer to your application more easily.
Employment Term
Career Level
Tips by CTgoodjobs: Tips to avoid employment traps: verify company information, and look out for jobs ads that offer unreasonable salary or has a remote interview venue.
Leave immediately and report to CTgoodjobs if you encounter any inappropriate behaviour.
More tips to avoid employment traps