免疫治療公眾教育計劃:正確了解發展趨勢 消除錯誤理解

香港2017年9月20日電 /美通社/ -- 醫學進步下,癌症的治療方法不斷推陳出新,近年獲醫學研究證實療效的免疫治療(Immunotherapy)經引入香港並開始臨床使用於治療癌症。為了提升社會及市民對免疫治療的了解,本港十名腫瘤科專家參與一項免疫治療公眾教育計劃,提供有關免疫治療的正確資訊。

內科腫瘤科專科醫生邱宗祥向在場人士講解免疫治療資訊
內科腫瘤科專科醫生邱宗祥向在場人士講解免疫治療資訊

腫瘤治療新方向:免疫治療

人體的免疫系統會自動監察體內的細胞突變活動,但有時癌細胞可形成保護罩,避過免疫系統的攻擊,逐漸發展成腫瘤[1]。

免疫治療的作用主要透過啟動免疫系統反應,從而辨識及攻擊癌細胞。醫學界已有多個大型研究證實免疫治療的成效,美國食品及藥物管理局 (FDA) 已批准應用於治療癌症[2]。

事實上,免疫治療是醫學界寄望甚殷的癌症治療發展方向,國際權威科學雜誌《Science》於2013年,將癌症免疫治療選定為年度最具有突破性的科學進展[3]。

參與是次公眾計劃的腫瘤科醫生與計劃大使宣萱為計劃進行啟幕儀式
參與是次公眾計劃的腫瘤科醫生與計劃大使宣萱為計劃進行啟幕儀式

針對腫瘤特點發揮免疫系統作用

臨床腫瘤科專科醫生潘智文指出:「由於腫瘤細胞會發出一些特別訊號,抑制免疫系統對腫瘤發出攻擊,腫瘤因此可不斷增長。現時使用的免疫治療藥物專門阻截這些特別訊號,藉此重新啟動免疫系統攻擊腫瘤的功能,達到控制病情的目的。」

五十歲的蕭先生,三年前確診患有非小細胞鱗狀細胞肺癌,惟因屬於較晚期的肺癌,無法做手術切除,要以化療及放療控制病情,但不久後癌病復發,需要再接受化療,惟因未見成效而要終止治療,後來在醫生建議下他接受免疫治療,至今逾一年,病情一直受到控制,生活亦回復患病前的狀況。

公眾教育計劃助釋除誤解

內科腫瘤科專科醫生邱宗祥表示:「免疫治療是用於治療腫瘤的新療法,但部分市民對免疫治療有所誤解,例如以為提升免疫力便是免疫治療,惟只有具臨床研究實證的療法才能達到治療效果。為免社會對免疫治療有錯誤理解,有需要為市民提供正確的訊息,讓病人可以作出明智選擇。」

免疫治療公眾教育計劃將會透過短片及媒體訪問,向公眾提供免疫治療的資訊,幫助市民接觸及獲得可靠的資料,內容涵蓋癌症的治療選擇、免疫治療的用處、免疫標記測試(PD-L1)及治療程序等等範疇。

參與今次公眾教育計劃的十位腫瘤科醫生包括(排名不分先後):臨床腫瘤科專科醫生張明智、臨床腫瘤科專科醫生周國鈞、莫樹錦教授、臨床腫瘤科專科醫生梁廣泉、臨床腫瘤科專科醫生潘智文、臨床腫瘤科專科醫生曾偉光、臨床腫瘤科專科醫生謝耀昌、臨床腫瘤科專科醫生邱振中、內科腫瘤科專科醫生邱宗祥,及臨床腫瘤科專科醫生丘德芬。

同時,計劃亦邀請到藝人宣萱擔任大使,她對疾病治療的發展和趨勢十分關心,今次她與多位醫生拍了五條教育短片,希望能讓公眾更為認識免疫治療。五條短片會分階段上截至癌症資訊網(http://www.cancerinformation.com.hk/),稍後更會透過其他平台發布。

癌症在香港

癌症一直是本港的主要疾病殺手,根據香港癌症資料統計中心的數據[4],2014年共有29618宗癌症新症個案呈報,男女比例相約,死亡人數則有13803宗。各種癌症中,以腸癌、肺癌及乳癌位列首三位。

以本港的癌症發病趨勢計算,港人一生累積患癌風險不低,每四至五人便有一人最終會患上癌症[4]。現時常用的癌症治療包括手術、化療、放射治療、標靶治療及免疫治療等等。

宣傳短片精華照片請到:
https://drive.google.com/open?id=0B3VJRTqrfSQZUFlOZTVuN1pEVkk

參考資料:

[1]

Immunotherapy: Using the Immune System to Treat Cancer. National Cancer Institute. Available at www.cancer.gov. Accessed on 15 Sep 2017.

[2]

U.S. FDA. Hematology/Oncology (Cancer) Approvals & Safety Notifications. Available at www.fda.gov. Last updated: 17-Jul‐2017.

[3]

Jennifer Couzin-Frankel. Breakthrough of the year 2013 - Cancer Immunotherapy. Science. 2013;Vol. 342(6165);1432-1433.

[4]

Overview of Hong Kong Cancer Statistics of 2014. Hong Kong Cancer Registry, Hospital Authority. Available at www3.ha.org.hk. Accessed on 15 Sep 2017.

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20170920/1947078-1-a
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20170920/1947078-1-b

Tags:
Look out for further updates on our Facebook fan page!

Related Articles

  • 【人才管理】欣賞員工唔一定要用錢嘅! 專家建議5個方法一樣得

    疫情下老闆當然撐得辛苦,但員工也正在拼命為公司付出。一間企業成功與否,除了在於老闆的領導能力和視野,留住人才也是一大關鍵......

  • 【人才管理】真金助員工渡難關!Facebook宣布向員工派發獎金$7700元

    新冠肺炎擴散全球,各國的經濟受到不同程度的打擊。企業面減虧蝕、停業甚至倒閉風險,打工仔則面臨減薪、失業的壓力。根據美國有線電視新聞網(CNN) 報導,科技巨頭Facebook宣布向4萬5千名員工發放1,000美元的補助金(約7,766港元)。

  • 【企業管理】流動網絡普及 企業貪快貪方便蒙受損失

    【經濟日報專訊】流動網絡普及,人人一機在手即可在網上四通八達。可是,這亦令流動安全防護變得複雜,讓黑客及不法分子有機可乘。

  • 【新冠肺炎】員工怕「中招」拒上班 管理層無法說服結果......

    疫情嚴重影響到各大企業的運作,如果業務性質許可,企業能安排員工在家工作(Work From Home)當然最好,但是部分行業難以實行......

  • 【新冠肺炎】公務員逐步復工 專家︰企業是否跟隨考慮幾個因素

    【經濟日報專訊】本港由上月23日出現首宗新冠肺炎(武漢肺炎)輸入個案,至昨累計達93宗,接近破百關口,而昨2宗確診個案,均涉北角佛堂群組。而下周就踏入3月,本港疫情是否有回落迹象?社會是否應恢復正常工作安排?

  • 【新冠肺炎】確診新冠肺炎前有症狀仍上班 網民:社畜病毒威力太強大

    截至今早10時半,最新香港新冠肺炎(武漢肺炎)的確診個案已上升至68宗,2人死亡,仍有111宗個案仍需住院檢查。雖然鑑於疫情嚴......

  • 【網民職場Talk】下屬奉旨幫上司執手尾?打工仔列慘痛經歷

    打工仔工作繁忙,加上工時長,每天與同事相處的時間比家人、伴侶、朋友還要多,如果不幸遇上能力不高的上司,更會為工作添煩添亂。一個體貼下屬、表現出眾的上司,可謂可遇不可求,當你在職場打滾多年後,或許會發現職位高低往往與能力的高低不成正比。有網民向社交媒體專頁《奴工處》投稿,分享為人下屬的辛酸。

  • 【人才管理】經濟環境轉差取消聚餐 分析企業4個節流方法

    【晴報專訊】本港經濟環境轉差,有網民表示最近知悉公司為節流而取消冬至聚餐,感到無奈。另有網民認為與其舉辦聚餐,不如讓員工放半日假。有人力顧問表示,中小企的管理方式較彈性,部分公司會因應市況而取消聚餐,寧願預留資金應付新年後更嚴峻的經濟環境。

  • 【職場熱話】美企大派聖誕花紅 198名員工分7800萬!

    又到聖誕,又到聖誕……不少打工仔都期待放假輕鬆一下,度過開心聖誕。日前美國馬里蘭州一間房地產公司就大派花紅,將接近8,000萬港元的年終花紅,發放給198名員工,當作他們的聖誕禮物,有不少員工在拿到花紅時更當場落淚。

  • 【政府工略】政府合約僱員將與公務員睇齊 同享17日年假

    【晴報專訊】政府非公務員合約僱員有薪公眾假期,將與公務員看齊。港府向立法會提交文件,透露明年4月1日將予所有合約僱員「加假」5天,各人可享有17天有薪公眾假期。