公務員事務局請即時傳譯主任 月薪$6萬

公務員事務局請即時傳譯主任 月薪$6萬

【經濟日報專訊】公務員事務局法定語文事務部現正招聘即時傳譯主任,起薪點為66,945元,申請人須具備學士學位及擁有7年工作經驗,並要通過即時傳譯測試,才有機會獲聘。

即時傳譯主任的職務包括為立法會、區議會和其他政府委員會會議、記者會、大型會議、活動及訪問等場合提供即時傳譯服務;協助處理及統籌即時傳譯工作;編纂參考詞彙;以及協助招聘及培訓工作。未精通普通話者日後要接受培訓,以提供相關傳譯服務。

入職條件方面,申請人須取得學士學位;擁有7年工作經驗;精通廣東話、英語及普通話;迅速而準確地作廣東話、英語或普通話即時傳譯;並須在政府綜合招聘考試中文及英文運用試卷取得2級或具備同等成績。

不過,申請人要通過即時傳譯測試才獲邀參加面試。今年10月將會進行第一階段即時傳譯測試(輔以文本),若申請人通過,須在12月參與第二階段即時傳譯測試。該測試有3部分,包括現場討論、演說即時傳譯及專題演說,申請人須通過每一部分,才能參加下一部分測試。

兼職即時傳譯 時薪982元
此外,當局同時招聘兼職即時傳譯員,每節首5小時薪金為4,912元,之後每小時982元。申請人須持學士學位,在文憑試或會考中文及英文科獲第3級或以上成績、精通廣東話、英語、普通話及對政府組織和時事有相當認識。若申請人在過去5年內,擁全職即時傳譯員的相關工作經驗,或可獲豁免即時傳譯測試。

上述兩個職位均於本月16日截止,有興趣人士可透過公務員事務局網站申請。

欄名 : Good Job Insight

Look out for further updates on our Facebook fan page!

Related Articles

More