【網民職場Talk】打工仔細數電郵錯字搞笑事 結語誤打成「Best Retards」

大家工作時少不免有手民之誤,有時候可能無傷大雅,但有些錯誤可能會令人爆笑,例如最近有網民在討論區自爆向上司發電郵後,才赫然發現自己誤將「Best Regards」(致以最真誠的問候)打成「Best Retards」(最強笨蛋),於是該名網民求救,希望可以收回電郵,一眾網民看到當事人的失誤,當然齊齊捧腹大笑!

除了「Best Retards」外,打工仔還分享過往曾犯過的電郵失誤,CTgoodjobs為各位總結最搞笑的失誤:

1. Best Regrets
當你以為「Best Retards」已經夠搞笑,有打工仔留言表示,他檢查手機電郵簽名,發現一直將「Best Regards」打成「Best Regrets」(最大遺憾),或許不少打工仔都曾經打錯過吧!

2. Kevin與Kelvin傻傻分不清
可能有些「大頭蝦」會弄混Kevin和Kelvin,如果公司同時出現Kevin和Kelvin,而你又打錯名字的話,情況就變得尷尬了,有網民坦言試過將寄給Kelvin電郵的上款打成Kevin,令Kevin和Kelvin都不清楚誰是真正收件人。

延伸閱讀:【求職騙案】應徵包裝員要先比$500 網民智破騙局

3. 將Brian打做Brain
比起打錯Kevin和Kelvin,打錯Brian似乎更尷尬,因為不少人曾將Brian打成「Brain」(腦袋),也是打工仔常犯的搞笑失誤。

4. Annual Leave打成Anal Leave
上述失誤還算是無傷大雅,有網民曾在自動回復電郵中,「Annual Leave」(年假)打成「Anal Leave」(肛門假),而且當時上司、同事和客戶曾向他發電郵,因而有大批人收到「Anal Leave」自動回覆,令網民至今仍不時被人揶揄:「你而家間公司對你個anal安排ok嗎?」

5. Dear Boss打成Dead Boss
最大吉利是的手民之誤,必定要數「Dear Boss」(親愛的老闆)打成「Dead Boss」(去世的老闆),實在和咒自己老闆去世沒有分別。當然,如果老闆心胸廣闊,也不會介懷你的失誤,但為免引起笑話和誤會,各位打工仔發送電郵前,還是花一點時間檢查錯別字吧!

更多職場文章
【網民職場Talk】網民應徵做接待員 HR竟叫佢做年薪百萬「筍工」?
【網民職場Talk】打工仔問同事工作進度 「八分之七」真正意思竟然係......

Look out for further updates on our Facebook fan page!

Related Articles

  • 【職場熱話】扮孫悟空被餵食5小時 網民:最理想工作!下個月可以扮OOO!

    不少打工仔都在找尋一份夢寐以求的荀工!可是,怎樣才算一份荀工呢?不用太用腦?可以經常發夢?人工的足夠生活?可以養活自己?食得飽?咦?似乎有一份工非常符合「荀工」的條件呢!

  • 【職場英語】淨係識講Troublesome?10個形容麻煩老闆的英文單字

    平時和朋友聊天,通常在大吐苦水過程中,都會提到職場遇到的惡頂上司、同事或客戶。你有沒有想過,如果要用英文形容這些麻煩人物時,除了「Troublesome」之外,還有甚麼描繪其處事風格的英文單字呢?以下整理了10個常見的英文形容詞,把它們學起來,以後在社交場合可以派上用場。

  • 【農曆新年】淨係識講Kung Hei Fat Choy?學識10大英文拜年祝賀語

    還有幾日就是大年初一,大家準備好拜年𢭃利是未?香港作為一個國際大都會,身邊有不少來自外地的親戚、上司、同事等,年年除了講Kung Hei Fat Choy(恭喜發財)如此沈悶,以下有10個英文祝賀語,學定可以幫你𢭃多幾封利是!

  • 【職場測驗】Fresh Grad搵工必睇!10條問題測出你最適合入邊行

    俗語有云「女怕嫁錯郎,男怕入錯行」,對於準備投身社會的Fresh Grad來說,現在最重要的是認清楚的求職方向,為未來的事業發展打下良好基礎。如果你正處於搵工迷惘階段,不妨回答以下心理測驗的10條問題,再將分數加起來,看看自己最適合從事哪個行業吧!

  • 【職場熱話】日日OT留喺公司唔願返屋企?已婚打工仔:到你成家立室就會明……

    以前的人常說「婚姻是愛情的墳墓」,特別是男人對建立家庭相對抗拒,皆因要努力賺錢養家,又要照顧老婆小孩,分身不暇。最近有已婚男網民在討論區訴說男人之苦,表示自己寧願夜晚留在公司OT,也不想太早回到家裡,享受一個人的寧靜,是全日最放鬆的時刻。

  • 【職場熱話】中女同事成日呻多嘢做好辛苦 同事:仲試過喺公司喊完又喊…

    各行各業,很多工作都需要員工有multi-tasking的能力。同時間處理多個項目,似乎成了打工仔必備的能力,所以最重要是時間分配,這才能令所有事情有效率地進行。可是,並不是所有人都懂得有效地運用時間……

  • 【辭職學問】打工仔欲遞信辭職 上司扮忙避得就避 網民集思廣益一招解救

    辭職不是一件容易的事?最近有打工仔在討論區分享辭職遇到的難題,他指其上司經常避開與他單獨相處,每當提出有事要商量時,又會諸多藉口「扮忙」,總知用盡所有方法不接收其辭職信,令他大感煩惱。

  • 【職場熱話】人工得8千但返工好開心 員工:每日淨係數鉛筆、冇是非

    很現實,薪金一定是大多數打工仔考慮一份工作的首要條件。但其實工作上的滿足感和愉悅程度,對於打工仔的身心靈健康都很重要。你現在返工,開心嗎?

  • 【NGO】做義工一定要賣旗、執垃圾?義工配對平台創辦人:做義工都可以WFH!

    大學畢業後,意味着你要找工作並踏足社會。不過,在學期間卻未有任何工作經驗,怎樣可以展現自己能幹、準備好迎接挑戰及關心社會的一面呢?其實現時很多公司機構都很着重員工或準員工有沒有做義工的經驗,做過義工的目光,往往與別不別,眼界比較廣闊之餘,待人接物亦會更有技巧。

  • 【母親節】護士媽媽擔起成頭家:以前辛苦會諗辭職 依家乜都頂硬上!

    上一代,很多女性於婚後都會變成家庭主婦,相夫教子,可是隨着時代轉變,現世代的在職媽媽可謂甚為普遍。80後的雅欣任職護士,在病房工作,主要協助醫生做檢查、派藥和照顧病人日常需要。她從事護理行業已近8年,除了是在職媽媽外,她還是擔起整頭家的家庭支柱!她指,現時丈夫春當全職爸爸照顧一歲兒子懿旻,自己則負責維持家庭生計。