引退前注意事項

特別要求:縮短離職通知期

若新僱主希望你上任的日期,正值於你的
離職通知期內,可於辭職信裡請求上司
縮短離職通知期,並註明你希望的離職
日期,於信末期望對方儘快賜予回覆。
而縮短離職通知期,則牽涉僱傭合約上訂明
的離職通知期及代通知金,這些都有待你與人事部再跟進。

Dear <name>

This is to inform you that I am resigning from my position as <job title> with <company's name>.

After much consideration, I have decided to move on to a new challenge and have accepted a position elsewhere. I assure you I remain dedicated to my role until I leave and will do everything necessary to ensure a smooth handover of my responsibilities.

I know that I am required to give a month's notice, but request that you would kindly consider releasing me as soon as possible, since my new employer would like me to start work on <date>.

I would like to thank you for the opportunities that I have been given at <company's name> and wish you and <company's name> all the very best for the future.

I look forward to hearing from you regarding my last day of employment.

Yours sincerely
<signature>

<your name>