【職場英語】同事同你講多謝 試吓用「No...」回應佢？ 反而更Sweet更Friendly？

職場如人生，從來都是「禮多人不怪」，別人幫助了自己都會跟對方說一句「Thank you」，而經過多年的英文學習生涯，聽到別人說謝謝，會自然的回應「you are welcome」，不過這句未免太過「書卷味」重，感覺像如同事在練習英語會話，其實「唔使客氣」可以有好多種說法，不妨試下用「No」字作開始？

按圖即看say 「no」 代替 you are welcome :

+9

+8

延伸閱讀:【大辭職潮】公司如何挽留人才？專家倡︰每天工作5小時

延伸閱讀:【行業趨勢】預期五大行業大幅加薪 僱主最重視6個工作技能

延伸閱讀:【職場熱話】畢業後第一份工學到咩？　網民：搵錢真係辛苦、打工真係一世……

學習任何語言的技巧，「萬變不離其宗」都是在於多聽多講多練習，而且只要面皮夠厚，不怕錯，本着語言就是用來溝通，只要對方明白，就證明你的外語沒有很差。當然有時候會不小心把中文直譯成英文，但事實是英文並沒有這個用法，很容易會惹起誤會，以下有4個港式英語的例子，不妨記下提醒自己。

按圖即看4個港式英語:

+19

+18

 

延伸閱讀:【另類學習】人類學碩士化身茶餐廳樓面　研究本土飲食文化

延伸閱讀:【人物專訪】20年堅持人手製作傳統糕點 盼吸引新血入行 小店老闆娘：唔介意「教識徒弟無師傅」

延伸閱讀:【書道人生】尊重傳統傳承文化　作品受眾無分階級　華戈書道追求和諧