Follow CTgoodjobs for the latest career news, hot topics and recommended jobs!
Maybe Later Follow

「All the best」英文用法詳解:常見錯誤、20句實用例子及7大同義詞教學

CT進修導師阿J

「All the best」是一句在日常英文書信、電郵及口語中非常常見的祝福語,意指「祝你一切順利」或「祝好運」。不過,很多人對「All the best」的用法存在誤解,甚至在正式場合中錯誤使用。CTgoodjobs將為大家詳細講解「all the best」的正確用法,並提供多個例句及代替詞語,幫助你在不同情境中自信使用這句祝福語。

All the best常見用法+常見錯誤

延伸閱讀︰【離職Farewell英文用法】10大同事辭職、轉工祝福語!內附last day短訊及電郵範

All the best 20個例子

All the best的常見問題

「All the best」適合用於正式信件嗎?

答︰通常適合半正式或非正式場合,正式商務信件建議使用 Sincerely 或 Kind regards。

「All the best」和「Best wishes」有甚麼區別?

答︰兩者意思相近,但 Best wishes較正式,All the best較口語和親切。

「All the best」可以單獨作為結尾嗎?

答︰可以,尤其是非正式電郵或訊息中。

「All the best」可以用於面對面祝福嗎?

答︰可以,口語中常用。

「All the best」有甚麼同義詞?

答︰Best wishes、Good luck、Wishing you well、Godspeed        、Cheers、Break a leg等都跟All the best有相近的意思。

職場電郵email英語教學

🌐用Dear Sir/Madam電郵書信開頭寫已過時?

🌐「Please find attached」已經Out?叫對方睇附件可以點表達?

🌐Best regards VS Regards有咩分別?電郵結尾用法應該點寫?

🌐除了「Thanks for your prompt reply」!電郵書信感謝回覆仲可以點講?

Advertisement

Look out for further updates on our Facebook fan page!

Looking for jobs?